Ultima actualizare: 09.10.2026
1. Părțile și acceptarea
1.1. Serviciul documentorium este furnizat de J.W.K. NOBLE NEW APPS S.R.L., Cluj-Napoca, România, J12/4973/2017, CUI 34909634 ("Prestatorul", "noi").
1.2. Acești termeni constituie contractul obligatoriu dintre Prestator și utilizatorul platformei ("Clientul", "tu").
1.3. Prin crearea contului, autentificare, achiziție sau utilizarea platformei, accepți acești termeni.
1.4. Dacă accepți în numele unei entități, declari și garantezi că ai autoritate să o obligi contractual.
2. Tipul clientului și ordinea de aplicare
2.1. Client Business (B2B) = persoană/entitate care acționează în scop profesional/comercial.
2.2. Consumator (B2C) = persoană fizică ce acționează în afara activității profesionale.
2.3. Clauzele marcate B2B se aplică doar clienților business.
2.4. Drepturile consumatorului prevăzute de norme imperative nu sunt înlăturate și prevalează asupra clauzelor contrare.
3. Definiții
- Platformă: serviciul software documentorium.
- Abonament pentru documente și formulare: tip de abonament plătit care oferă acces la funcționalitățile de documente și formulare disponibile pe platformă.
- Conținut Client: date, fișiere, câmpuri, înregistrări și documente introduse sau generate de Client.
- Documente demo: documente de exemplu create automat în contul nou pentru demonstrarea funcționalităților.
- Legislația de protecție a datelor: normele aplicabile privind protecția datelor (inclusiv GDPR, unde aplicabil).
4. Obiectul serviciului și limite
4.1. Prestatorul oferă o platformă tehnică pentru creare, editare, stocare și generare documente PDF.
4.2. Prestatorul nu este cabinet de avocatură, expert contabil sau consultant fiscal/de conformitate și nu oferă consultanță juridică, fiscală, contabilă, de conformitate ori protecția datelor.
4.3. Clientul este singurul responsabil pentru conținutul introdus, pentru folosirea documentelor/PDF-urilor generate și pentru verificarea finală a acestora înainte de utilizare.
4.4. Prestatorul nu răspunde pentru exactitatea, adecvarea, conformitatea legală, formatarea, acceptarea de către terți sau efectele juridice/comerciale ale documentelor/PDF-urilor generate pe baza Conținutului Client.
4.5. Serviciul este un abonament software digital. Prestatorul nu comercializează și nu livrează bunuri fizice.
4.6. Politica de retur pentru bunuri fizice nu este aplicabilă.
4.7. Politica de furnizare/livrare pentru serviciul digital: accesul la funcționalitățile plătite este livrat electronic prin activarea drepturilor în cont după confirmarea plății (sau eligibilității în perioada de probă, unde este cazul).
4.8. Deoarece nu se comercializează bunuri fizice, metodele, costurile, destinațiile și termenele de transport/livrare fizică nu se aplică.
4.9. Utilizarea platformei nu creează o relație avocat-client între Client și Prestator (sau personalul Prestatorului).
4.10. Clientul este singurul responsabil pentru solicitarea unei revizuiri juridice atunci când este necesar, alegerea metodei de semnare (inclusiv semnătură olografă sau flux de semnare electronică) și respectarea cerințelor legale/reglementare locale pentru fiecare caz de utilizare.
5. Eligibilitate, vârstă minimă, cont
5.1. Pentru crearea contului, confirmi că ai cel puțin 16 ani împliniți.
5.2. Dacă avem indicii rezonabile că un cont aparține unei persoane sub 16 ani fără consimțământul legal necesar, putem suspenda sau închide contul.
5.3. Clientul este responsabil pentru credențiale, igiena de securitate a contului și toate acțiunile realizate prin cont.
5.4. Clientul trebuie să furnizeze date corecte și să notifice prompt orice acces neautorizat suspectat.
5.5. Prestatorul poate aplica verificări de risc și poate limita temporar accesul în caz de suspiciuni rezonabile de abuz/compromitere.
6. Utilizare publică anonimă (fără cont)
6.1. Platforma poate permite utilizarea publică a unor formulare (de exemplu, prin pagina de informare /template/* și spațiul de completare /create/template/*) fără crearea contului.
6.2. În utilizarea anonimă, PDF-urile sunt generate pe baza datelor introduse de vizitator, exclusiv pe riscul și responsabilitatea acestuia.
6.3. Pentru monitorizare operațională și prevenirea abuzului, putem prelucra metadate despre generarea PDF-urilor publice (de exemplu: adresă IP, identificator formular, titlu formular, datele furnizate în payload-ul trimis către endpoint-ul public de telemetrie).
6.4. Utilizarea anonimă nu creează, prin ea însăși, un cont de utilizator și nu garantează stocarea documentelor în platformă.
7. Perioada de probă
7.1. La înregistrare se activează automat o perioadă de probă de 99 de zile, fără cerință de card bancar la activare.
7.2. În perioada de probă, utilizatorul are acces la funcționalitățile de creare/editare/completare/ștergere documente în limitele tehnice ale platformei.
7.3. La expirarea perioadei de probă, fără abonament activ, contul rămâne în regim doar-citire: documentele existente pot fi vizualizate/descărcate, dar nu mai pot fi create, editate, completate sau șterse.
7.4. Dacă abonamentul este activat în timpul perioadei de probă, timpul de probă rămas este transmis furnizorului de plăți și aplicat perioadei de început a abonamentului.
8. Comenzi, checkout, prețuri și plată
8.1. Prețurile, moneda de achiziție, perioada de facturare și conținutul abonamentului sunt cele afișate la checkout în momentul achiziției. În checkout, prețurile sunt afișate în RON, dacă nu este indicată explicit o altă monedă.
8.2. În prezent, produsul comercial activ este abonamentul anual pentru documente și formulare, cu acces la toate documentele disponibile pe platformă.
8.3. Prețul comercial curent este de 299 RON/an pentru abonamentul anual pentru documente și formulare, dacă în checkout nu este afișat alt preț promoțional sau actualizat.
8.4. La data ultimei actualizări, Prestatorul este neplătitor de TVA. În consecință, TVA nu este adăugată la prețul afișat. Dacă statutul fiscal se modifică, prețurile vor fi actualizate conform legii și comunicate înainte de aplicare.
8.5. Prin confirmarea checkout-ului și a declarațiilor de consimțământ afișate în fluxul de checkout, Clientul solicită în mod expres începerea imediată a executării serviciului digital.
8.6. Unde este aplicabil, Clientul confirmă în checkout că începerea executării înainte de expirarea termenului de retragere poate reduce sau elimina dreptul de retragere, în limitele legii.
8.7. Plățile sunt procesate prin Stripe (furnizor terț de plăți). Prestatorul nu stochează date complete de card.
8.8. Cu excepția situațiilor impuse de norme imperative, sumele plătite nu sunt rambursabile pentru perioade facturate sau servicii digitale deja consumate.
8.9. Pentru clienții B2B, renunțarea la compensare/set-off și la rețineri unilaterale asupra sumelor datorate se aplică în măsura permisă de lege.
8.10. Clienții B2B nu beneficiază de drepturile legale de retragere specifice consumatorilor.
8.11. Dacă nu se indică expres altfel, tarifele B2B sunt nete de taxe/impozite/rețineri aplicabile Clientului.
8.12. Politica promoțiilor: în prezent, Prestatorul nu oferă promoții, cupoane sau campanii de discount. Dacă vor fi introduse în viitor, termenii promoționali specifici vor fi publicați înainte de activare și vor reglementa eligibilitatea, durata, limitele, excluderile și încetarea.
8.13. Rambursare în 24 de ore fără utilizare: pentru prima taxă de abonament, Clientul poate solicita rambursare integrală în maximum 24 de ore de la momentul confirmării plății, doar dacă funcționalitățile plătite nu au fost utilizate după achiziție.
8.14. "Utilizarea funcționalităților plătite" include crearea, editarea, completarea sau ștergerea documentelor/formulare după activarea accesului plătit.
8.15. Solicitarea de rambursare trebuie trimisă de pe emailul contului la support@documentorium.ro și trebuie să includă referința plății/facturii.
8.16. Dacă logurile indică utilizare a funcționalităților plătite sau dacă solicitarea este transmisă după expirarea termenului de 24 de ore, sumele nu sunt rambursabile, cu excepția cazurilor impuse de norme imperative.
8.17. Rambursările aprobate se procesează prin Stripe, în metoda inițială de plată.
8.18. Pentru dispute de facturare, Clientul trebuie să contacteze mai întâi support@documentorium.ro pentru verificare și soluționare amiabilă, în măsura posibilului, înainte de inițierea unui chargeback.
8.19. Fluxurile de checkout și portal de facturare sunt servite prin HTTPS și găzduite de Stripe.
8.20. Datele de card se introduc direct în formularele găzduite de Stripe. Prestatorul nu primește și nu stochează numărul complet al cardului sau CVC.
8.21. Prestatorul aplică măsuri tehnice rezonabile pentru reducerea abuzurilor de plată și a riscului de testare abuzivă a cardurilor (inclusiv limitare de rată și monitorizare anti-abuz), fără garanția eliminării totale a riscurilor.
8.22. Brandurile/logo-urile cardurilor disponibile sunt afișate în Stripe Checkout înainte de confirmarea plății; disponibilitatea poate varia în funcție de configurarea Stripe, reguli ale emitentului și locația clientului.
9. Reînnoire automată, anulare și neplată
9.1. Abonamentul se reînnoiește automat la finalul fiecărei perioade de facturare, dacă nu este anulat înainte de data reînnoirii.
9.2. Gestionarea abonamentului (inclusiv anularea/reluarea) se face prin Stripe Customer Portal, accesibil din secțiunea de cont.
9.3. Dacă Stripe Customer Portal este temporar indisponibil, solicitările de anulare/suport privind facturarea se pot transmite la adresa de email de contact indicată la secțiunea 24.
9.4. Dacă anularea este confirmată, accesul plătit rămâne activ până la finalul perioadei deja achitate, fără taxare pentru perioada următoare.
9.5. Neplata, eșecul colectării, chargeback-urile nejustificate sau abuzul de plată pot conduce la suspendare imediată.
9.6. Prestatorul poate recupera costuri rezonabile de colectare/executare, în măsura permisă de lege.
9.7. Dacă anularea este solicitată pe email când portalul este indisponibil, Clientul trebuie să transmită solicitarea de pe emailul contului și să includă referințe suficiente de facturare pentru verificare.
10. Comunicări electronice și emailuri tranzacționale
10.1. Prin utilizarea platformei, accepți comunicarea electronică (email și/sau notificări în cont) pentru aspecte contractuale, tehnice, de securitate și facturare.
10.2. Platforma poate transmite emailuri tranzacționale/operaționale, inclusiv: bun venit, resetare parolă, confirmare schimbare parolă, actualizări perioadă de probă, activare abonament, anulare programată, reluare abonament, plată eșuată, recuperare plată.
10.3. Aceste comunicări sunt necesare pentru executarea contractului, securitatea contului și administrarea serviciului.
11. Utilizare permisă și restricții
11.1. Este interzisă utilizarea platformei pentru activități ilegale, frauduloase, abuzive, încălcări de drepturi, malware, atacuri de tip denial-of-service, scraping abuziv sau acces neautorizat.
11.2. Este interzis reverse engineering, revânzare, extragere sistematică de date sau exploatare comercială neautorizată a platformei.
11.3. Prestatorul poate implementa controale tehnice, cote/limite și mecanisme anti-abuz, la discreția sa.
11.4. Prestatorul/licențiatorii păstrează toate drepturile asupra platformei, software-ului, structurii și materialelor aferente.
11.5. Clientul păstrează drepturile asupra Conținutului Client.
11.6. Clientul acordă Prestatorului o licență neexclusivă strict pentru stocarea, procesarea, backup-ul și transmiterea tehnică a Conținutului Client în scopul operării serviciului, securității, prevenirii abuzului, conformității legale și apărării în litigii.
11.7. Clientul trebuie să respecte legislația aplicabilă privind sancțiunile, controlul exporturilor și restricțiile comerciale. Utilizarea serviciului cu încălcarea acestor reguli este interzisă.
12. Conținutul Clientului, precompletare și date despre terți
12.1. Clientul este singurul responsabil pentru legalitatea, exactitatea și adecvarea Conținutului Client.
12.2. Clientul garantează că deține toate drepturile/permisiunile necesare pentru încărcarea, prelucrarea și distribuirea documentelor generate.
12.3. Funcționalitatea de precompletare poate folosi date din documente completate anterior din același cont (inclusiv între tipuri diferite de formulare, când există câmpuri compatibile).
12.4. Clientul este responsabil să verifice și să corecteze datele precompletate înainte de utilizare/transmitere.
12.5. Prestatorul poate elimina sau bloca accesul la Conținut Client dacă există suspiciuni rezonabile de risc legal, de securitate, de abuz sau de încălcare a drepturilor terților.
12.6. Dacă Prestatorul primește o notificare validă de încălcare a drepturilor de autor (inclusiv notificări DMCA pentru pretenții formulate în SUA), Prestatorul poate elimina sau bloca accesul la conținutul contestat pe durata analizei notificării.
12.7. O notificare de încălcare a drepturilor de autor trebuie să includă cel puțin: identificarea operei protejate, identificarea/localizarea conținutului contestat, datele de contact ale reclamantului și declarațiile de bună-credință/acuratețe cerute de legea aplicabilă.
12.8. Dacă un conținut este eliminat/blocat în urma unei notificări de drepturi de autor, Clientul vizat poate transmite o contra-notificare conformă legal. Prestatorul poate restaura conținutul când legea aplicabilă permite sau impune acest lucru.
12.9. Prestatorul poate suspenda sau închide conturile utilizatorilor care încalcă repetat drepturi de autor, în măsura permisă ori impusă de lege.
13. Documente demo
13.1. La crearea contului, platforma poate genera automat documente demo pentru a exemplifica fluxul de lucru.
13.2. Documentele demo pot fi eliminate și generate din nou din cont.
13.3. Documentele demo au caracter orientativ și nu substituie verificarea profesională/juridică.
14. Alocarea responsabilităților de protecția datelor (GDPR)
14.1. Pentru datele personale ale propriilor clienți/terți introduse de Client, Clientul este Operator de date și rămâne pe deplin responsabil pentru temei legal, informări, drepturile persoanelor vizate, retenție și legalitate.
14.2. Prestatorul furnizează infrastructură tehnică și nu stabilește scopurile/mijloacele prelucrării acestor date de către Client.
14.3. Dacă și în măsura în care Prestatorul prelucrează date în numele Clientului, Anexa A (Termeni de prelucrare a datelor - DPA) face parte integrantă din acești termeni.
14.4. Nimic din acești termeni nu limitează rolul Prestatorului ca operator independent pentru date de cont, facturare, prevenire fraudă, securitate și conformitate legală.
14.5. Politica de confidențialitate și Politica cookies ale Prestatorului sunt publicate pe paginile legale ale website-ului și descriu prelucrarea datelor pentru operarea contului și a serviciului.
15. Furnizori terți și plăți
15.1. Furnizorul de plăți utilizat este Stripe.
15.2. Pentru procesarea plăților și administrarea abonamentului, pot fi transmise către Stripe date precum: email, nume, adresă de facturare, cod fiscal/TVA (unde este furnizat), identificatori de abonament/tranzacție și metadate tehnice necesare.
15.3. Stripe poate acționa ca operator independent pentru propriile scopuri de conformitate financiară, prevenire fraudă și obligații legale.
16. Suport, mentenanță și disponibilitate
16.1. Serviciul este furnizat "ca atare" și "în limita disponibilității".
16.2. Prestatorul nu garantează funcționare neîntreruptă, lipsa erorilor sau securitate absolută.
16.3. Pot exista întreruperi/degradări cauzate de mentenanță, actualizări, incidente, dependențe terțe, forță majoră sau obligații legale.
16.4. Fiecare parte va proteja informațiile confidențiale nepublice ale celeilalte părți cu diligență rezonabilă și le va utiliza doar pentru executarea contractului, cu excepțiile impuse de lege.
16.5. Prestatorul poate utiliza analize agregate sau dezidentificate care nu permit identificarea rezonabilă a Clientului ori a persoanelor vizate.
17. Excluderea garanțiilor și limitarea răspunderii
17.1. În limita maximă permisă de lege, Prestatorul nu răspunde pentru prejudicii indirecte, incidentale, speciale, punitive sau consecințiale, inclusiv pierderi de profit, venit, date, oportunități sau reputație.
17.2. În limita maximă permisă de lege, răspunderea totală cumulată a Prestatorului pentru toate pretențiile izvorâte din sau în legătură cu contractul este limitată la valoarea unui abonament anual aplicabil în momentul producerii evenimentului generator.
17.3. Limitările din această secțiune nu se aplică acolo unde legea interzice excluderea/limitarea și nu afectează drepturile consumatorilor prevăzute de norme imperative.
17.4. Clientul va apăra, despăgubi și exonera Prestatorul, administratorii, angajații și afiliații pentru pretenții ale terților, amenzi, sancțiuni, pierderi, costuri și cheltuieli rezonabile rezultate din: Conținutul Client, neconformitatea legală a Clientului (inclusiv protecția datelor), încălcarea drepturilor terților ori utilizarea neconformă a platformei.
18. Suspendare, încetare, export și ștergere date
18.1. Clientul poate înceta utilizarea oricând.
18.2. Prestatorul poate suspenda/restricționa/înceta accesul (integral sau parțial), inclusiv fără notificare prealabilă în cazuri grave, pentru neplată, abuz, fraudă, risc de securitate, risc legal, încălcări de drepturi sau încălcarea contractului.
18.3. Solicitările privind acces la date, export date, ștergere cont/date și alte drepturi aferente pot fi transmise la adresa de email de la secțiunea 24.
18.4. Prestatorul va confirma primirea solicitării și va răspunde în maximum 7 zile calendaristice (1 săptămână), cu excepția situațiilor în care legea impune alt termen.
18.5. După încetare/ștergere, datele sunt eliminate din fluxurile operaționale active conform politicii interne de retenție, ciclurilor de backup și obligațiilor legale aplicabile.
19. Modificarea termenilor
19.1. Prestatorul poate modifica acești termeni.
19.2. Pentru modificările materiale, vom oferi notificare cu cel puțin 10 zile calendaristice înainte de intrarea în vigoare, prin email și/sau notificare în cont, plus publicarea versiunii actualizate.
19.3. Pentru modificări non-materiale (editoriale, clarificări, corecții), actualizarea poate intra în vigoare la publicare.
19.4. Dacă nu ești de acord cu modificările materiale, poți înceta utilizarea înainte de data intrării în vigoare.
20. Notificări formale
20.1. Notificările Prestatorului către Client pot fi transmise prin email la adresa asociată contului și/sau prin notificări în cont.
20.2. Notificările Clientului către Prestator se transmit la adresa de email din secțiunea 24.
20.3. O notificare electronică este considerată primită la data transmiterii, cu excepția dovezii tehnice contrare.
21. Legea aplicabilă, ANPC/SAL/ODR și jurisdicția
21.1. Contractul este guvernat de legea română.
21.2. Pentru reclamații, te rugăm să ne contactezi mai întâi la datele din secțiunea 24 pentru o soluție amiabilă.
21.3. Pentru consumatori, sunt disponibile informații și mecanisme de soluționare alternativă la:
- ANPC: https://anpc.ro/
- SAL: https://reclamatiisal.anpc.ro/
21.4. Platforma europeană SOL/ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ (notă: conform informațiilor publice, platforma ODR a fost închisă la 20 iulie 2025).
21.5. Pentru clienții B2B, instanțele din Cluj-Napoca au competență exclusivă, cu excepția cazurilor în care normele imperative prevăd altfel.
21.6. Pentru consumatori, competența se stabilește conform normelor imperative de protecție a consumatorului/procedură civilă.
22. Forță majoră
22.1. Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de un eveniment de forță majoră, astfel cum este definit de lege.
22.2. Partea afectată va notifica cealaltă parte în termen rezonabil și va depune diligențe pentru limitarea efectelor și reluarea executării.
22.3. Dacă evenimentul de forță majoră se prelungește și împiedică semnificativ executarea contractului, oricare parte poate înceta contractul în condițiile legii.
23. Clauze finale
23.1. Întregul acord: Acești termeni (inclusiv anexele) reprezintă întregul acord dintre părți privind obiectul lor și înlocuiesc orice înțelegeri anterioare pe același obiect.
23.2. Severabilitate: Dacă o clauză este declarată nulă/inaplicabilă, celelalte clauze rămân valabile, în măsura permisă de lege.
23.3. Cesionare: Clientul nu poate cesiona contractul fără acordul prealabil scris al Prestatorului. Prestatorul poate cesiona contractul către o societate afiliată sau succesor legal, cu respectarea drepturilor imperative ale consumatorilor.
24. Contact
Pentru solicitări contractuale/juridice, suport, facturare, export/ștergere date:
- Email: support@documentorium.ro
- Telefon: +40 744 962 034
- Sediu social: Cluj Napoca, Calea Dorobanților nr. 70, România
- Societate: J.W.K. NOBLE NEW APPS S.R.L.
- Nr. Reg. Com.: J12/4973/2017
- CUI: 34909634
- Canale suport clienți: contact direct prin email și telefon (fără formular obligatoriu).
25. Istoric modificări materiale
- 17.03.2026: clarificări explicite că utilizarea platformei nu creează relație avocat-client și că responsabilitatea pentru revizuire juridică, metoda de semnare și conformitate locală aparține Clientului.
- 23.02.2026: clarificări explicite privind furnizarea digitală/livrare fizică neaplicabilă, moneda de achiziție (RON), securitatea plăților prin Stripe/HTTPS, afișarea brandurilor de card, proces anulare prin email când portalul este indisponibil, canale directe suport și publicarea politicii de confidențialitate/cookies.
- 22.02.2026: clarificări privind serviciul digital (fără bunuri fizice), retur neaplicabil, rambursare în 24h fără utilizare pentru prima taxă de abonament, politica promoțiilor (fără campanii active), flux dispute facturare și restricții legale de sancțiuni/export.
- 21.02.2026: clarificări privind abonamentul anual unic, perioada de probă, reînnoirea automată, Stripe/portal, comunicări electronice, utilizarea anonimă, limitarea răspunderii (plafon = valoarea abonamentului anual), notificare modificări cu 10 zile, contact explicit, export/ștergere date (răspuns în max. 7 zile), ANPC/SAL/ODR, anexă formular retragere.
Anexa A - Termeni de prelucrare a datelor (DPA)
A1. Domeniu
A1.1. Anexa se aplică numai în măsura în care Prestatorul prelucrează date personale în numele Clientului, ca persoană împuternicită, conform legislației aplicabile.
A1.2. Obiect: găzduire, stocare, accesare, organizare, transmitere și generare/export tehnic al Conținutului Client.
A1.3. Durată: pe perioada utilizării serviciului, plus perioadele de retenție/ștergere prevăzute de termeni și obligațiile legale.
A2. Roluri și instrucțiuni
A2.1. Clientul este Operator pentru datele din Conținutul Client și instruiește Prestatorul să prelucreze datele exclusiv pentru furnizarea și securizarea serviciului și pentru conformitate legală.
A2.2. Clientul răspunde pentru temeiul legal, informări, răspunsul la cererile persoanelor vizate și legalitatea instrucțiunilor.
A2.3. Prestatorul poate refuza instrucțiuni nelegale sau incompatibile tehnic cu serviciul.
A3. Subprocesatori
A3.1. Clientul acordă autorizare generală pentru folosirea de subprocesatori (de ex. hosting, infrastructură, email, plăți, securitate).
A3.2. Prestatorul va impune subprocesatorilor obligații de protecție a datelor corespunzătoare, conform legii aplicabile.
A3.3. Prestatorul poate actualiza lista subprocesatorilor și va publica informații despre aceste modificări prin canalele website/cont/legal, cu excepția situațiilor urgente impuse de motive legale sau de securitate.
A3.4. Dacă legea aplicabilă acordă drept de opoziție, Clientul poate formula opoziție pe motive documentate de protecția datelor; dacă părțile nu ajung la o soluție, remediul Clientului este încetarea utilizării/prelucrării afectate și încetarea serviciului.
A4. Securitate
A4.1. Prestatorul implementează măsuri tehnice și organizatorice rezonabile, adecvate riscului.
A4.2. Clientul acceptă că nicio metodă de transmitere/stocare nu este complet sigură.
A5. Asistență
A5.1. Ținând cont de natura prelucrării și informațiile disponibile, Prestatorul oferă asistență rezonabilă pentru obligațiile Operatorului, în măsura cerută de lege.
A5.2. Unde legea permite, asistența extinsă/personalizată poate fi tarifată la costuri rezonabile.
A6. Transferuri internaționale
A6.1. Dacă apar transferuri în afara SEE/zonelor echivalente, Prestatorul aplică mecanismele de transfer cerute de lege (de ex. SCC), după caz.
A7. Returnare și ștergere
A7.1. La încetare/expirare, Clientul poate solicita returnarea/exportul Conținutului Client într-un format utilizat în mod curent, unde este fezabil tehnic, în perioada disponibilă prin fluxul de retenție/offboarding al Prestatorului.
A7.2. După expirarea acestei perioade, sau în lipsa unei solicitări în termen, Prestatorul poate șterge sau face inaccesibil Conținutul Client conform ciclurilor de retenție, ciclului de backup și obligațiilor legale.
A7.3. Clientul este responsabil să exporte datele necesare înainte de încetare și înainte de expirarea ferestrelor de ștergere.
A8. Audit și informații
A8.1. Prestatorul poate îndeplini obligațiile de audit/informare prin documentație de politici, rezumate, certificări sau răspunsuri scrise.
A8.2. Auditurile on-site sunt limitate la ceea ce impune legea, cu notificare rezonabilă, măsuri de securitate/confidențialitate, desfășurare în program rezonabil și alocarea costurilor unde este permis.
A9. Răspundere în baza anexei
A9.1. Răspunderea aferentă acestei anexe este supusă limitărilor/excluderilor din Termeni, în limita maximă permisă de lege.
Anexa B - Formular standard de retragere
(Completează și transmite acest formular doar dacă dorești să te retragi din contract, în măsura în care dreptul de retragere este aplicabil conform legii.)
- Către: J.W.K. NOBLE NEW APPS S.R.L., support@documentorium.ro
- Prin prezenta vă informez că mă retrag din contractul referitor la furnizarea următorului serviciu:
- Serviciu comandat la data:
- Numele consumatorului:
- Adresa consumatorului:
- Email consumator:
- Data:
- Semnătura consumatorului (doar dacă formularul este transmis pe hârtie):